Datenschutz

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Atrium LT s.r.o., Sitz Okružní 79, 412 01 Litoměřice, IČO: 27351092, DIČ: CZ27351092, eingetragen im Handelsregister beim Stadtgericht Prag unter Aktenzeichen C 160103.

In Datenschutzangelegenheiten kontaktieren Sie uns über die Kontaktseite.

Wir verarbeiten Daten, die für Reservierung und Unterkunft nötig sind (insbesondere Name, Kontaktdaten, Aufenthaltsdetails und zahlungsbezogene Daten), Daten aus dem Kontaktformular oder der E-Mail-Kommunikation sowie technische Daten für den Websitebetrieb.

Zwecke: Erfüllung des Beherbergungsvertrags und zugehörige Kommunikation, Bearbeitung von Anfragen, Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Aufzeichnungen) sowie berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Webauftritt.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) und aufgrund berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) am Betrieb der Website und am Schutz der Rechte des Anbieters. Soweit Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf dieser Grundlage.

Für Online-Reservierungen nutzen wir das Previo-Buchungssystem, das die für die Reservierung erforderlichen Daten als Auftragsverarbeiter / Dienstleister verarbeitet. Daten können zudem vom Website-Host im für den Betrieb erforderlichen Umfang verarbeitet werden.

Personenbezogene Daten verkaufen wir nicht an Dritte. Eine Weitergabe an Behörden erfolgt nur, wenn das Gesetz es verlangt.

Reservierungsbezogene Daten speichern wir für die Dauer der Vertragsbeziehung und danach für gesetzlich vorgeschriebene Fristen (insbesondere Buchhaltungs- und Steuerrecht). Anfragen speichern wir bis zur Erledigung und für eine angemessene Zeit danach. Technische Daten und Cookie-Einwilligungsnachweise speichern wir so lange, wie es für den Websitebetrieb nötig ist.

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit (soweit die DSGVO dies erlaubt) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen.

Sie können Beschwerde bei der tschechischen Datenschutzbehörde (www.uoou.cz) einlegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns über die Kontaktseite.

Die Website verwendet Cookies wie in der Cookie-Richtlinie beschrieben. Details finden Sie auf der Cookies-Seite.